WVU toxicologist warns air pollutants from California fires will drift hundreds of miles, triggering breathing and cardiovascular problems